Surah Ash-Sharh (94): Baca Online dan Unduh - Indonesia Terjemahan
Halaman ini berisi semua ayat surah Ash-Sharh selain Interpretasi semua ayat oleh Qur'an Kemenag (Short) (Qur'an Kemenag). Pada bagian pertama Anda dapat membaca surah الشرح yang disusun dalam halaman persis seperti yang ada dalam Al-Qur'an. Untuk membaca interpretasi sebuah ayat, klik nomornya.
Informasi Tentang Surah Ash-Sharh
- Jenis Surah Ash-Sharh: Mekah
- Jumlah ayat dalam Surah Ash-Sharh: 8
- Urutan Surah Ash-Sharh dalam Quran: 94
- Urutan wahyu: 12
- Nama surat dalam bahasa inggris: The Consolation
- Nomor halaman dalam Quran: halaman 596
- Terjemahan: Bahasa Indonesia
- Penafsiran: Qur'an Kemenag (Short)
Surah Ash-Sharh
سُورَةُ الشَّرۡحِ
Halaman 596 (Ayat dari 1 sampai 8)
Dengarkan Surah Ash-Sharh (Arab dan Indonesia terjemahan)
Interpretasi dari Surah Ash-Sharh (Qur'an Kemenag (Short): Qur'an Kemenag)
Indonesia Terjemahan
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,Transliterasi Bahasa Inggris
Alam nashrah laka sadraka
Wahai Nabi, bukankah Kami telah melapangkan dadamu? Kami telah menjadikanmu seorang nabi yang menerima syariat agama, berakhlak mulia, berwawasan luas, santun, dan sabar dalam menghadapi kepahitan hidup.
Indonesia Terjemahan
dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,Transliterasi Bahasa Inggris
WawadaAAna AAanka wizraka
dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,
Indonesia Terjemahan
yang memberatkan punggungmu?Transliterasi Bahasa Inggris
Allathee anqada thahraka
yang memberatkan punggungmu? Kami jadikan tugasmu yang sejatinya berat, seperti menyampaikan risalah dan mendakwahkan syariat, terasa ringan.
Indonesia Terjemahan
Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,Transliterasi Bahasa Inggris
WarafaAAna laka thikraka
dan Kami pun telah tinggikan sebutan namamu bagimu. Kami sebut namamu secara berurutan dengan nama-Ku, seperti dalam syahadat, azan, tasyahud, dan sebagainya. Itu adalah kemuliaan tersendiri yang tidak Kami berikan kepada nabi-nabi yang lain.
Indonesia Terjemahan
Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,Transliterasi Bahasa Inggris
Fainna maAAa alAAusri yusran
Demikianlah nikmat-nikmat-Ku kepadamu. Maka tetaplah optimis dan berharap pada pertolongan Tuhanmu karena sesungguhnya beserta kesulitan apa pun pasti ada kemudahan yang menyertainya. Engkau hadapi kesulitan besar dalam menyampaikan dakwah kepada kaummu; mereka ingkar dan menentangmu, tetapi Allah memberimu kemudahan untuk menaklukkan mereka.
Indonesia Terjemahan
sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.Transliterasi Bahasa Inggris
Inna maAAa alAAusri yusran
Sesungguhnya beserta kesulitan itu pasti ada kemudahan.
Indonesia Terjemahan
Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,Transliterasi Bahasa Inggris
Faitha faraghta fainsab
Maka apabila engkau telah selesai dari suatu urusan, tetaplah bekerja keras untuk urusan yang lain. Bila engkau menyelesaikan suatu urusan dunia atau berdakwah, bergegaslah bersimpuh di hadapan Tuhanmu. Begitu engkau selesai beribadah, bersungguh-sungguhlah dalam berdoa. Demikian seterusnya.
Indonesia Terjemahan
dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.Transliterasi Bahasa Inggris
Waila rabbika fairghab
Dan hanya kepada Tuhanmulah engkau patut berharap dengan selalu bertawakal serta mengharap rahmat dan rida-Nya.
596
