Surah Al-Jinn: Verse 9 - وأنا كنا نقعد منها مقاعد... - English

Tafsir of Verse 9, Surah Al-Jinn

وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَن يَسْتَمِعِ ٱلْءَانَ يَجِدْ لَهُۥ شِهَابًا رَّصَدًا ﴿9﴾

Display verse 9, Surah Al-Jinn in the Quran

English Translation

And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him. (9)

English Transliteration

Waanna kunna naqAAudu minha maqaAAida lilssamAAi faman yastamiAAi alana yajid lahu shihaban rasadan (9)

Tafsir of Verse 9

We would sit there on seats to hear; but any listening now finds a meteor in wait for him. (9)

'We used, indeed, to sit there in (hidden) stations, to (steal) a hearing; but any who listen now will find a flaming fire watching him in ambush. (9)

Verse 9 - Surah Al-Jinn: (وأنا كنا نقعد منها مقاعد للسمع ۖ فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا...) - English

Surah Al-Jinn: Verse 9 - وأنا كنا نقعد منها مقاعد... - English

Tafsir of Verse 9, Surah Al-Jinn

English Translation

English Transliteration

Tafsir of Verse 9

Arberry - A. J. Arberry

Yusuf Ali - Abdullah Yusuf Ali