Kehf Suresi: 39 ayeti - ولولا إذ دخلت جنتك قلت... - Türkçe

39 ayetinin tefsiri, Kehf Suresi

وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا

Türkçe Çeviri

Bağına girdiğin zaman Allah, neyi dilerse o olur, kuvvet, ancak Allah\'ındır deseydin ya. Beni malca, evlatça senden düşkün gördün ama.

Türkçe Harf çevirisi

velevlâ iẕ deḫalte cenneteke ḳulte mâ şâe-llâhü lâ ḳuvvete illâ billâh. in terani ene eḳalle minke mâlev veveledâ.

İngilizce Çevriyazım

Walawla ith dakhalta jannataka qulta ma shaa Allahu la quwwata illa biAllahi in tarani ana aqalla minka malan wawaladan
39 - Kehf Suresi ayeti: (ولولا إذ دخلت جنتك قلت ما شاء الله لا قوة إلا بالله ۚ إن ترن أنا أقل منك مالا وولدا...) - Türkçe