سورة الشعراء (26): مكتوبة كاملة مع التفسير التحميل
تحتوي هذه الصفحة على جميع آيات سورة الشعراء بالإضافة إلى تفسير جميع الآيات من قبل تفسير الجلالين (جلال الدين المحلي و السيوطي). في الجزء الأول يمكنك قراءة سورة الشعراء مرتبة في صفحات تماما كما هو موجود في القرآن. لقراءة تفسير لآية ما انقر على رقمها.
معلومات عن سورة الشعراء
- نوع سورة الشعراء: مكية
- عدد الآيات في سورة الشعراء: 227
- ترتيب سورة الشعراء في القرآن الكريم: 26
- ترتيب نزول الوحي: 47
- اسم السورة باللغة الإنجليزية: The Poets
- أرقام الصفحات في القرآن الكريم: من الصفحة 367 إلى 376
- التفسير: تفسير الجلالين
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
الصفحة 368 (آيات من 20 إلى 39)
قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍ مُّبِينٍ
قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ
قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
368
الاستماع إلى سورة الشعراء
تفسير سورة الشعراء (تفسير الجلالين: جلال الدين المحلي و السيوطي)
الترجمة الإنجليزية
Qala faAAaltuha ithan waana mina alddalleena
«قال» موسى «فعلتها إذاً» أي حينئذ «وأنا من الضالين» عما آتاني الله بعدها من العلم والرسالة.
الترجمة الإنجليزية
Fafarartu minkum lamma khiftukum fawahaba lee rabbee hukman wajaAAalanee mina almursaleena
«ففررتُ منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما» علما «وجعلني من المرسلين».
الترجمة الإنجليزية
Watilka niAAmatun tamunnuha AAalayya an AAabbadta banee israeela
«وتلك نعمةٌ تمنُّها عليَّ» أصله تمن بها عليَّ «أن عبدت بني إسرائيل» بيان لتلك: أي اتخذتهم عبيدا ولم تستعبدني لا نعمة لك بذلك لظلمك باستعبادهم وقدر بعضهم أول الكلام همزة استفهام للإنكار.
الترجمة الإنجليزية
Qala firAAawnu wama rabbu alAAalameena
«قال فرعون» لموسى «وما رب العالمين» الذي قلت إنك رسوله أي: أي شيء هو ولما لم يكن سبيل للخلق إلى معرفة حقيقته تعالى وإنما يعرفونه بصفاته أجابه موسى عليه الصلاة والسلام ببعضها.
الترجمة الإنجليزية
Qala rabbu alssamawati waalardi wama baynahuma in kuntum mooqineena
«قال ربُّ السماوات والأرض وما بينهما» أي خالق ذلك «إن كنتم موقنين» بأنه تعالى خالقه فآمنوا به وحده.
الترجمة الإنجليزية
Qala liman hawlahu ala tastamiAAoona
«قال» فرعون «لمن حوله» من أشراف قومه «ألا تستمعون» جوابه الذي لم يطابق السؤال.
الترجمة الإنجليزية
Qala rabbukum warabbu abaikumu alawwaleena
«قال» موسى «ربكم ورب آبائكم الأولين» وهذا وإن كان داخلا فيما قبله يغيظ فرعون ولذلك.
الترجمة الإنجليزية
Qala inna rasoolakumu allathee orsila ilaykum lamajnoonun
«قال إنَّ رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون».
الترجمة الإنجليزية
Qala rabbu almashriqi waalmaghribi wama baynahuma in kuntum taAAqiloona
«قال» موسى «ربُّ المشرق والمغرب وما بينهما إن كنتم تعقلون» إنه كذلك فآمنوا به وحده.
الترجمة الإنجليزية
Qala laini ittakhathta ilahan ghayree laajAAalannaka mina almasjooneena
«قال» فرعون لموسى «لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنَّك من المسجونين» كان سجنه شديدا يحبس الشخص في مكان تحت الأرض وحده لا يبصر ولا يسمع فيه أحدا.
الترجمة الإنجليزية
Qala awalaw jituka bishayin mubeenin
«قال» له موسى «أوَلوْ» أي: أتفعل ذلك ولو «جئتك بشيءٍ مبينِ» برهان بيِّن على رسالتي.
الترجمة الإنجليزية
Qala fati bihi in kunta mina alssadiqeena
«قال» فرعون له «فأتِ به إن كنت من الصادقين» فيه.
الترجمة الإنجليزية
Faalqa AAasahu faitha hiya thuAAbanun mubeenun
«فألقى عصاه فإذا هي ثعبانٌ مبينٌ» حية عظيمة.
الترجمة الإنجليزية
WanazaAAa yadahu faitha hiya baydao lilnnathireena
«ونزع يده» أخرجها من جيبه «فإذا هي بيضاء» ذات شعاع «للناظرين» خلاف ما كانت عليه من الأدمة.
الترجمة الإنجليزية
Qala lilmalai hawlahu inna hatha lasahirun AAaleemun
«قال» فرعون «للملإ حوله إنَّ هذا لساحر عليم» فائق في علم السحر.
الترجمة الإنجليزية
Yureedu an yukhrijakum min ardikum bisihrihi famatha tamuroona
«يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون».
الترجمة الإنجليزية
Qaloo arjih waakhahu waibAAath fee almadaini hashireena
«قالوا أرجه وأخاه» أخّر أمرهما «وابعث في المدائن حاشرين» جامعين.
الترجمة الإنجليزية
Yatooka bikulli sahharin AAaleemin
«يأتوك بكل سَحَّار عليم» يفضل موسى في علم السحر.
الترجمة الإنجليزية
FajumiAAa alssaharatu limeeqati yawmin maAAloomin
«فجمع السحرة لميقات يوم معلوم» وهو وقت الضحى من يوم الزينة.
الترجمة الإنجليزية
Waqeela lilnnasi hal antum mujtamiAAoona
«وقيل للناس هل أنتم مجتمعون».
368
