Surat Al-Alaq: ayat 6 - كلا إن الإنسان ليطغى... - Indonesia

Tafsir Ayat 6, Surat Al-Alaq

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

Indonesia Terjemahan

Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,

Transliterasi Bahasa Inggris

Kalla inna alinsana layatgha

Tafsir Ayat 6

Allah menyesali manusia karena banyak mereka yang cenderung lupa diri sehingga melakukan tindakan-tindakan yang melampaui batas, yaitu kafir kepada Allah dan sewenang-wenang terhadap manusia. Kecenderungan itu terjadi ketika mereka merasa sudah berkecukupan. Dengan demikian, ia merasa tidak perlu beriman, dan karena itu ia berani melanggar hukum-hukum Allah. Begitu juga karena sudah merasa berkecukupan, ia merasa tidak butuh orang lain dan merasa berkuasa, dan karena itu ia akan bertindak sewenang-wenang terhadap orang lain itu.

Manusia sangat bangga dengan materi sehingga tidak segan berbuat zalim. Sekali kali tidak boleh demikian! Sungguh,

Sesungguhnya manusia suka melampaui batas dan sombong di hadapan Tuhannya, karena ia memandang dirinya memiliki kekayaan dan harta.

(Ketahuilah) artinya memang benar (sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas)
Ayat 6 - Surat Al-Alaq: (كلا إن الإنسان ليطغى...) - Indonesia