Surat Al-Kaafiroun (109): Baca Online dan Unduh - Indonesia Terjemahan
Halaman ini berisi semua ayat surah Al-Kaafiroon selain Interpretasi semua ayat oleh Qur'an Kemenag (Short) (Qur'an Kemenag). Pada bagian pertama Anda dapat membaca surah الكافرون yang disusun dalam halaman persis seperti yang ada dalam Al-Qur'an. Untuk membaca interpretasi sebuah ayat, klik nomornya.
Informasi Tentang Surat Al-Kaafiroun
- Jenis Surat Al-Kaafiroun: Mekah
- Jumlah ayat dalam Surat Al-Kaafiroun: 6
- Urutan Surat Al-Kaafiroun dalam Quran: 109
- Urutan wahyu: 18
- Nama surat dalam bahasa inggris: The Disbelievers
- Nomor halaman dalam Quran: halaman 603
- Terjemahan: Bahasa Indonesia
- Penafsiran: Qur'an Kemenag (Short)
Surah Al-Kaafiroon
سُورَةُ الكَافِرُونَ
Halaman 603 (Ayat dari 1 sampai 6)
Dengarkan Surat Al-Kaafiroun (Arab dan Indonesia terjemahan)
Interpretasi dari Surat Al-Kaafiroun (Qur'an Kemenag (Short): Qur'an Kemenag)
Indonesia Terjemahan
Katakanlah: "Hai orang-orang kafir,Transliterasi Bahasa Inggris
Qul ya ayyuha alkafiroona
Wahai Nabi Muhammad, katakanlah, “Wahai orang-orang yang me-milih kafir sebagai jalan hidup!
Indonesia Terjemahan
Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.Transliterasi Bahasa Inggris
La aAAbudu ma taAAbudoona
Sampai kapan pun aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah selain Allah, seperti berhala-berhala itu. Tuhan bukanlah ciptaan manusia dan Dia tidak menjelma menjadi suatu yang kasat mata sebagaimana sembahanmu itu.
Indonesia Terjemahan
Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.Transliterasi Bahasa Inggris
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah, yaitu Tuhan Yang Maha Esa, Penguasa alam semesta. Berhala sembahanmu itu sifat-sifat-nya sangat berbeda dari sifat-sifat sempurna Tuhan yang aku sembah.
Indonesia Terjemahan
Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,Transliterasi Bahasa Inggris
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
Jika dua ayat sebelumnya menerangkan ketidaksamaan Tuhan Nabi Muhammad dan Tuhan orang kafir, dua ayat berikut menjelaskan ketidaksamaan peribadahan kepada keduanya. Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah karena kamu adalah orang-orang musyrik. Aku menyembah Tuhanku dengan bertauhid seperti yang Dia ajarkan kepadaku.
Indonesia Terjemahan
dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.Transliterasi Bahasa Inggris
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Dan kamu tidak pernah pula menjadi penyembah apa yang aku sembah. Kamu tidak tunduk pada perintah dan syariat Allah dalam menyembah-Nya. Kamu bahkan menyembah tuhan dengan penuh kemusyrikan dan cara-cara yang kamu buat-buat berdasarkan hawa nafsumu.
Indonesia Terjemahan
Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku".Transliterasi Bahasa Inggris
Lakum deenukum waliya deeni
Tidak ada tukar-menukar dengan pengikut agama lain dalam hal peribadahan kepada Tuhan. Wahai orang kafir, untukmu agamamu, yakni kemusyrikan yang kamu yakini, dan untukku agamaku yang telah Allah pilihkan untukku sehingga aku tidak akan berpaling ke agama lain. Inilah jalan terbaik dalam hal toleransi antar umat beragama dalam urusan peribadahan kepada Tuhan.
603
