Surat Ar-Rahmaan (55): Baca Online dan Unduh - Indonesia Terjemahan
Halaman ini berisi semua ayat surah Ar-Rahmaan selain Interpretasi semua ayat oleh Qur'an Kemenag (Short) (Qur'an Kemenag). Pada bagian pertama Anda dapat membaca surah الرحمن yang disusun dalam halaman persis seperti yang ada dalam Al-Qur'an. Untuk membaca interpretasi sebuah ayat, klik nomornya.
Informasi Tentang Surat Ar-Rahmaan
- Jenis Surat Ar-Rahmaan: Madinah
- Jumlah ayat dalam Surat Ar-Rahmaan: 78
- Urutan Surat Ar-Rahmaan dalam Quran: 55
- Urutan wahyu: 97
- Nama surat dalam bahasa inggris: The Beneficent
- Nomor halaman dalam Quran: dari laman 531 ke 534
- Terjemahan: Bahasa Indonesia
- Penafsiran: Qur'an Kemenag (Short)
Surah Ar-Rahmaan
سُورَةُ الرَّحۡمَٰن
Halaman 531 (Ayat dari 1 sampai 16)
531
Dengarkan Surat Ar-Rahmaan (Arab dan Indonesia terjemahan)
Interpretasi dari Surat Ar-Rahmaan (Qur'an Kemenag (Short): Qur'an Kemenag)
Indonesia Terjemahan
(Tuhan) Yang Maha Pemurah,Transliterasi Bahasa Inggris
Alrrahmanu
Uraian pada akhir Surah al-Qamar tentang keagungan kuasa Allah dan kesempurnaan kodrat-Nya disusul dengan penjelasan mengenai limpahan rahmat Allah kepada makhluk-Nya, yang disebutkan dalam Surah ar-Rahmàn. Surah ini diawali dengan nama-Nya yang indah. Dialah Allah Yang Maha Pengasih kepada makhluk, baik jin, manusia, hewan, tumbuhan, dan lainnya dalam kehidupan mereka di dunia.
Indonesia Terjemahan
Yang telah mengajarkan al Quran.Transliterasi Bahasa Inggris
AAallama alqurana
Allah menyebut rahmat-Nya yang paling agung. Dialah Tuhan Yang telah mengajarkan Al-Qur’an kepada siapa saja yang Dia kehendaki.
Indonesia Terjemahan
Dia menciptakan manusia.Transliterasi Bahasa Inggris
Khalaqa alinsana
Dia juga yang menciptakan manusia,
Indonesia Terjemahan
Mengajarnya pandai berbicara.Transliterasi Bahasa Inggris
AAallamahu albayana
makhluk yang paling memerlukan tuntunan-Nya, dan kemudian mengajarnya pandai berbicara untuk mengungkapkan ide dalam benaknya.
Indonesia Terjemahan
Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.Transliterasi Bahasa Inggris
Alshshamsu waalqamaru bihusbanin
Di antara tanda kekuasaan-Nya adalah bahwa matahari dan bulan beredar pada porosnya menurut perhitungan yang sangat teliti dan tepat tanpa cacat;
Indonesia Terjemahan
Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada-Nya.Transliterasi Bahasa Inggris
Waalnnajmu waalshshajaru yasjudani
dan tetumbuhan tak berbatang dan pepohonan berbatang pun keduanya tunduk kepada ketentuan-Nya.
Indonesia Terjemahan
Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan).Transliterasi Bahasa Inggris
Waalssamaa rafaAAaha wawadaAAa almeezana
Dan Dia telah menciptakan langit. Langit itu telah ditinggikan-Nya setelah sebelumnya menyatu dengan bumi dalam bentuk gumpalan, dan Dia ciptakan keseimbangan dengan mantap
Indonesia Terjemahan
Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu.Transliterasi Bahasa Inggris
Alla tatghaw fee almeezani
agar kamu jangan merusak keseimbangan itu dengan berbuat melampaui batas,
Indonesia Terjemahan
Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca itu.Transliterasi Bahasa Inggris
Waaqeemoo alwazna bialqisti wala tukhsiroo almeezana
dan karenanya tegakkanlah keseimbangan itu dalam segala bentuknya, termasuk kepada dirimu atau keluargamu, dengan adil sehingga menguntungkan semua pihak, dan janganlah kamu mengurangi keseimbangan itu dengan cara dan bentuk apa pun.
Indonesia Terjemahan
Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya).Transliterasi Bahasa Inggris
Waalarda wadaAAaha lilanami
Usai menjelaskan neraca keseimbangan di alam semesta, Allah kemudian berbicara tentang bumi. Dan di samping langit yang diatur dengan baik, bumi pun telah dibentangkan dan dihamparkan-Nya untuk kenyamanan semua makhluk yang menghuninya.
Indonesia Terjemahan
Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.Transliterasi Bahasa Inggris
Feeha fakihatun waalnnakhlu thatu alakmami
Bumi tidak hanya dihamparkan. Di dalamnya ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang,
Indonesia Terjemahan
Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.Transliterasi Bahasa Inggris
Waalhabbu thoo alAAasfi waalrrayhani
tempat buah sebelum kemunculannya, dan ada pula biji-bijian yang berkulit pelindung dan bunga-bunga yang harum baunya.
Indonesia Terjemahan
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?Transliterasi Bahasa Inggris
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Setelah memaparkan nikmat dan anugerah-Nya, Allah lalu menantang jin dan manusia, “Wahai manusia dan jin, nikmat-nikmat Allah begitu banyak, maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan, Apakah nikmat yang sudah disebutkan ataukah yang lainnya?
Indonesia Terjemahan
Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,Transliterasi Bahasa Inggris
Khalaqa alinsana min salsalin kaalfakhkhari
Setelah menjelaskan penciptaan langit dan bumi seisinya, Allah menjelaskan penciptaan manusia dan jin. Dia menciptakan jenis manusia dari tanah kering seperti tembikar,
Indonesia Terjemahan
dan Dia menciptakan jin dari nyala api.Transliterasi Bahasa Inggris
Wakhalaqa aljanna min marijin min narin
dan Dia menciptakan jenis jin dari nyala api yang murni tanpa asap.
Indonesia Terjemahan
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?Transliterasi Bahasa Inggris
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Maka, wahai manusia dan jin, nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
531
