Surah Al-Infitaar: ayat 5 - علمت نفس ما قدمت وأخرت... - Indonesia

Tafsir Ayat 5, Surah Al-Infitaar

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

Indonesia Terjemahan

maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikannya.

Transliterasi Bahasa Inggris

AAalimat nafsun ma qaddamat waakhkharat

Tafsir Ayat 5

Maka pada saat itulah setiap jiwa akan mengetahui secara rinci amal baik atau buruk apa saja yang telah dikerjakan olehnya di dunia dan apa yang dilalaikan-nya. Dia kemudian akan mendapat balasan atas perbuatannya tersebut.

Setiap insan akan mengetahui kebaikan dan keburukan yang telah mereka kerjakan, yang lewat maupun yang kemudian.

(Maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui) waktu terjadinya hal-hal tersebut, yaitu hari kiamat (apa yang telah dikerjakannya) yaitu amal perbuatan yang telah dikerjakannya (dan) apa (yang dilalaikannya) yang tidak dikerjakannya.
Ayat 5 - Surah Al-Infitaar: (علمت نفس ما قدمت وأخرت...) - Indonesia