Surat At-Taariq: ayat 5 - فلينظر الإنسان مم خلق... - Indonesia
Tafsir Ayat 5, Surat At-Taariq
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
Indonesia Terjemahan
Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?Transliterasi Bahasa Inggris
Falyanthuri alinsanu mimma khuliqaTafsir Ayat 5
Pada ayat ini, Allah mengingatkan manusia agar memperhatikan dari apakah ia diciptakan. Hal ini berarti bahwa Allah memerintahkan manusia untuk berpikir dan memperhatikan dengan sungguh-sungguh dari apa ia dijadikan. Dengan demikian, ia dapat mengetahui kekuasaan penciptanya dan mengetahui pula bahwa bila penciptanya dapat menciptakannya dari bahan yang tidak memiliki tanda-tanda kehidupan sedikit pun, maka tentulah Ia akan lebih mudah menghidupkannya kembali.
Sungguh, hari kebangkitan itu pasti akan terjadi. Maka, hendaklah manusia memperhatikan asal kejadiannya; dari apa dia diciptakan. Dengan demikian, dia akan mengetahui besarnya kekuasan Allah dan keterbatasan dirinya.
Manusia hendaknya berpikir: dari apa dirinya diciptakan.
(Maka hendaklah manusia memperhatikan) dengan perhatian yang dibarengi dengan mempelajarinya (dari apakah dia diciptakan?) artinya berasal dari apakah dia tercipta?
