Surat Abasa: ayat 18 - من أي شيء خلقه... - Indonesia
Tafsir Ayat 18, Surat Abasa
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
Indonesia Terjemahan
Dari apakah Allah menciptakannya?Transliterasi Bahasa Inggris
Min ayyi shayin khalaqahuTafsir Ayat 18
Dalam ayat-ayat ini, Allah memberi peringatan keras kepada manusia dengan kalimat-kalimat yang tegas, yaitu: binasalah manusia! Alangkah besar keingkarannya kepada nikmat-nikmat Allah yang telah dilimpahkan kepadanya sejak mulai lahir sampai matinya. Allah mengemukakan pertanyaan supaya dijadikan renungan oleh manusia untuk dapat menimbulkan kesadaran, yaitu dari apakah Allah menciptakannya?
Allah memberi perincian tentang macam-macam nikmat yang telah diberikan kepada manusia dalam tiga masa, yaitu permulaan, pertengahan dan bagian akhir. Allah memberi isyarat kepada yang pertama dengan pertanyaan berikut ini: "Dari apakah manusia diciptakan Allah?"
Mengapa mereka ingkar? Tidakkah mereka sadar dari apakah Dia menciptakannya?
Tidakkah ia ingat dari apa dirinya diciptakan?
(Dari apakah Allah menciptakannya?) Istifham atau kata tanya di sini mengandung makna Taqrir. Kemudian Allah menjelaskannya melalui firman berikutnya:
