Surat Abasa: ayat 36 - وصاحبته وبنيه... - Indonesia

Tafsir Ayat 36, Surat Abasa

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ

Indonesia Terjemahan

dari istri dan anak-anaknya.

Transliterasi Bahasa Inggris

Wasahibatihi wabaneehi

Tafsir Ayat 36

Pada ayat-ayat ini diterangkan bahwa pada hari Kiamat, manusia lari dari saudara, ibu, dan bapaknya, bahkan dari istri dan anak-anaknya. Hal itu disebabkan seluruh pikiran hanya tertuju pada penyelamatan diri dari bencana yang sangat menakutkan, sehingga lupa pada orang tua, saudara, istri, dan anak-anak. Firman Allah: Wahai manusia! Bertakwalah kepada Tuhanmu dan takutlah pada hari yang (ketika itu) seorang bapak tidak dapat menolong anaknya, dan seorang anak tidak dapat (pula) menolong bapaknya sedikit pun. Sungguh, janji Allah pasti benar, maka janganlah sekali-kali kamu terpedaya oleh kehidupan dunia, dan jangan sampai kamu terpedaya oleh penipu dalam (menaati) Allah. (Luqman/31: 33)

dan dari istri dan anak-anaknya yang selalu bersamanya,

pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya.

(Dari teman hidupnya) yakni istrinya (dan anak-anaknya) lafal Yauma merupakan Badal dari lafal Idzaa, sebagai Jawabnya disimpulkan dari berikut ini.
Ayat 36 - Surat Abasa: (وصاحبته وبنيه...) - Indonesia