Surah Al-Infitaar: ayat 11 - كراما كاتبين... - Indonesia
Tafsir Ayat 11, Surah Al-Infitaar
كِرَامًا كَٰتِبِينَ
Indonesia Terjemahan
yang mulia (di sisi Allah) dan mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),Transliterasi Bahasa Inggris
Kiraman katibeenaTafsir Ayat 11
Mereka adalah makhluk yang mulia di sisi Allah karena kepatuhan dan ketaatan mereka, dan yang tidak pernah luput mencatat amal perbuatanmu, dari yang baik hingga yang buruk, dari yang kecil hingga yang besar.
Sesungguhnya diri kalian itu diawasi dan dijaga oleh para malaikat yang mulia di sisi Kami, yang mencatat dan membukukan segala perbuatan. Mereka mengetahui kebaikan dan kejahatan yang kalian lakukan.
(Yang mulia) artinya mereka dimuliakan di sisi Allah (dan yang mencatat) maksudnya menjadi juru tulis amal perbuatan kalian.
