Surah Al-Muddathtsir: ayat 23 - ثم أدبر واستكبر... - Indonesia

Tafsir Ayat 23, Surah Al-Muddathtsir

ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ

Indonesia Terjemahan

kemudian dia berpaling (dari kebenaran) dan menyombongkan diri,

Transliterasi Bahasa Inggris

Thumma adbara waistakbara

Tafsir Ayat 23

Ayat ini mengungkapkan bahwa al-Walid berpaling dari kebenaran dan menyombongkan diri dengan memalingkan muka dari menatap kebenaran tersebut. Sambil menunjukkan keangkuhannya, ia sama sekali tidak mau tunduk dan patuh kepada kebenaran yang dibawa Nabi Muhammad.

kemudian dia berpaling dari kebenaran yang sebenarnya dia ketahui dan akui, dan menyombongkan diri,

Lalu ia menatapi wajah-wajah manusia. Ia pun mengerutkan wajahnya sehingga tampak semakin suram. Kemudian ia berpaling dari kebenaran dan merasa sombong untuk mengakui kebenaran. Ia pun berkata, "Ini tidak lain hanyalah suatu sihir yang didapatkannya dari orang-orang terdahulu.

(Kemudian dia berpaling) dari iman (dan menyombongkan diri) sombong tidak mau mengikut Nabi saw.
Ayat 23 - Surah Al-Muddathtsir: (ثم أدبر واستكبر...) - Indonesia