Surat Ar-Rahmaan: ayat 34 - فبأي آلاء ربكما تكذبان... - Indonesia
Tafsir Ayat 34, Surat Ar-Rahmaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Indonesia Terjemahan
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?Transliterasi Bahasa Inggris
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibaniTafsir Ayat 34
Dalam ayat ini Allah bertanya kepada jin dan manusia yang berbuat jahat kemudian bertobat, lalu diterima oleh Allah tobatnya, bukankah itu merupakan nikmat? Sebelum itu Allah mengancam orang-orang yang berbuat jahat. Karenanya nikmat Allah yang mana lagi yang kamu dustakan.
Maka, wahai manusia dan jin, nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Maka, nikmat Tuhan yang manakah yang kalian ingkari?
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?)
