Surah Ash-Syu'araa: ayat 169 - رب نجني وأهلي مما يعملون... - Indonesia

Tafsir Ayat 169, Surah Ash-Syu'araa

رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ

Indonesia Terjemahan

(Luth berdoa): "Ya Tuhanku selamatkanlah aku beserta keluargaku dari (akibat) perbuatan yang mereka kerjakan".

Transliterasi Bahasa Inggris

Rabbi najjinee waahlee mimma yaAAmaloona

Tafsir Ayat 169

Nabi Lut berdoa kepada Allah agar ia dan keluarganya dilepaskan dari azab yang akan menimpa kaumnya akibat perbuatan-perbuatan mereka yang keji itu. Ia juga memohon agar dijauhkan dari azab Allah, baik di dunia maupun di akhirat.

Melihat sikap kaumnya yang tidak berubah bahkan menjadi-jadi, Nabi Lut memohon keselamatan dari Allah dengan berdoa, "Ya Tuhanku selamatkanlah aku dan keluargaku dan pengikutku yang beriman dari akibat perbuatan yang mereka kerjakan.

Mendengar jawaban kaumnya, Lûth merasa tidak punya harapan lagi. Ia pun memanjatkan doa kepada Allah agar menyelamatkan dirinya dan keluarganya dari akibat perbuatan bodoh mereka itu.

(Ya Rabbku! Selamatkanlah aku beserta keluargaku dari akibat perbuatan yang mereka kerjakan") yakni dari azab yang akan menimpa mereka disebabkan perbuatan itu.
Ayat 169 - Surah Ash-Syu'araa: (رب نجني وأهلي مما يعملون...) - Indonesia