Surah Al-Muminun: ayat 39 - قال رب انصرني بما كذبون... - Indonesia

Tafsir Ayat 39, Surah Al-Muminun

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ

Indonesia Terjemahan

Rasul itu berdoa: "Ya Tuhanku, tolonglah aku karena mereka mendustakanku".

Transliterasi Bahasa Inggris

Qala rabbi onsurnee bima kaththabooni

Tafsir Ayat 39

Ketika Hud mendengar ucapan kaumnya, bahwa mereka sama sekali tidak akan beriman kepadanya, maka beliau berdoa kepada Allah, "Ya Tuhanku, tolonglah aku karena mereka mendustakan aku, walaupun aku telah menjalankan segala daya upaya untuk memberi petunjuk kepada mereka, tetapi mereka telah menutup semua pintu-pintu hidayah, sehingga aku merasa berputus asa dari keimanan mereka itu."

Mendengar pendustaan dan pengingkaran kaumnya yang sungguh terlalu, Dia, yaitu Nabi Hud, berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku untuk mengalahkan mereka, karena mereka telah mendustakan aku.”

Setelah hampir putus harapannya agar kaumnya beriman, Hûd berkata, "Ya Tuhan, tolonglah aku dan hukumlah mereka karena telah mendustakan dakwahku."

(Rasul itu berdoa, "Ya Rabbku! Tolonglah aku karena mereka mendustakanku").
Ayat 39 - Surah Al-Muminun: (قال رب انصرني بما كذبون...) - Indonesia