Surat Al-Mutaffifin: ayat 24 - تعرف في وجوههم نضرة النعيم... - Indonesia
Tafsir Ayat 24, Surat Al-Mutaffifin
تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ
Indonesia Terjemahan
Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan.Transliterasi Bahasa Inggris
TaAArifu fee wujoohihim nadrata alnnaAAeemiTafsir Ayat 24
Dalam ayat ini dijelaskan bahwa tanda-tanda kebahagiaan itu tampak pada wajah-wajah mereka. Orang yang melihatnya dapat merasakan kesenangan hidup mereka yang penuh dengan kenikmatan seperti tercantum dalam firman Allah:
Pada hari itu ada wajah-wajah yang berseri-seri, tertawa dan gembira ria. ('Abasa/80: 38-39)
Wajah-wajah mereka berseri. Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup yang penuh kenikmatan.
Dari wajah mereka, kamu dapat mengetahui kesenangan hidup yang penuh kenikmatan.
(Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup mereka yang penuh kenikmatan) yakni wajah-wajah yang cerah penuh dengan kenikmatan hidup.
