Türkçe Çeviri
Andolsun zamana.
Türkçe Harf çevirisi
vel`aṣr.
İngilizce Çevriyazım
WaalAAasri
Türkçe Çeviri
Şüphe yok ki insan, elbette zararda, ziyanda.
Türkçe Harf çevirisi
inne-l'insâne lefî ḫusr.
İngilizce Çevriyazım
Inna alinsana lafee khusrin
Türkçe Çeviri
Ancak inananlar ve iyi işlerde bulunanlar ve birbirlerine gerçeği gözetmeyi ve sabretmeyi tavsiye edenler başka.
Türkçe Harf çevirisi
ille-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti vetevâṣav bilḥaḳḳi vetevâṣav biṣṣabr.
İngilizce Çevriyazım
Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati watawasaw bialhaqqi watawasaw bialssabri
601