Suresi Ar-Oda (30): Çevrimiçi Okuyun ve İndirin - Türkçe Çeviri

Önceki Sure (Al-Ankaboot)
Sonraki Sure (Luqman)

Suresi Ar-Oda Hakkında Bilgi

Surah Ar-Room
سُورَةُ الرُّومِ
Sayfa 404 (1 ile 5 arasındaki ayetler)

Sayfa 405
الٓمٓ غُلِبَتِ ٱلرُّومُ فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ فِى بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ ٱللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
404

Suresi Ar-Oda dinle (Arapça ve Türkçe çeviri)

الٓمٓ

Türkçe Çeviri

Elif lam mim.

Türkçe Harf çevirisi

elif-lâm-mîm.

İngilizce Çevriyazım

Aliflammeem
غُلِبَتِ ٱلرُّومُ

Türkçe Çeviri

Rum mağlub edildi.

Türkçe Harf çevirisi

gulibeti-rrûm.

İngilizce Çevriyazım

Ghulibati alrroomu
فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ

Türkçe Çeviri

En yakın bir yerde, fakat onlar bu mağlubiyetten sonra galip olacaklar.

Türkçe Harf çevirisi

fî edne-l'arḍi vehüm mim ba`di galebihim seyaglibûn.

İngilizce Çevriyazım

Fee adna alardi wahum min baAAdi ghalabihim sayaghliboona
فِى بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Türkçe Çeviri

Birkaç yıl içinde; emir, önde de Allah\'ın, sonda da ve o gün inananlar, ferahlayacak, sevinecek.

Türkçe Harf çevirisi

fî biḍ`i sinîn. lillâhi-l'emru min ḳablü vemim ba`d. veyevmeiẕiy yefraḥu-lmü'minûn.

İngilizce Çevriyazım

Fee bidAAi sineena lillahi alamru min qablu wamin baAAdu wayawmaithin yafrahu almuminoona
بِنَصْرِ ٱللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Türkçe Çeviri

Allah\'ın yardımıyla; o, dilediğine yardım eder ve odur üstün ve rahim.

Türkçe Harf çevirisi

binaṣri-llâh. yenṣuru mey yeşâ'. vehüve-l`azîzü-rraḥîm.

İngilizce Çevriyazım

Binasri Allahi yansuru man yashao wahuwa alAAazeezu alrraheemu
404
Abdul Basit Abdul Samad Abdul Basit Abdul Samad Abdullah El Halef Abdullah El Halef Abdullrahman Alsudais Abdullrahman Alsudais Ebu Bekir El Şatri Ebu Bekir El Şatri Ahmed El Hawashi Ahmed El Hawashi Ahmed Al Trabelsi Ahmed Al Trabelsi Ali bin Abdul Rahman Al-Hudhaifi Ali bin Abdul Rahman Al-Hudhaifi Alzain Muhammed Ahmed Alzain Muhammed Ahmed Ücretler Abbad Ücretler Abbad Halid El Kahtani Halid El Kahtani İbrahim El-Dossary İbrahim El-Dossary Jamal Shaker Abdullah Jamal Shaker Abdullah Mahmud Ali El Benna Mahmud Ali El Benna Muhammed Sıddık Al-Minshawi Muhammed Sıddık Al-Minshawi Mishari El-Afasi Mishari El-Afasi Mahmud Halil El-Hosary Mahmud Halil El-Hosary Ahmed bin Ali Al-Ajmi Ahmed bin Ali Al-Ajmi Muhammed Cibril Muhammed Cibril Naser Al Katamy Naser Al Katamy Saad Al-Ghamdi Saad Al-Ghamdi Salah Bu Khater Salah Bu Khater Suud El Şuraym Suud El Şuraym Şeyh İdris Abkar Şeyh İdris Abkar Yaser Al Qurashi Yaser Al Qurashi Yaser El Dosari Yaser El Dosari