وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ
Türkçe Çeviri
İstiyorduk ki onları yeryüzünde yerleştirip kuvvetlendirelim ve Firavun\'la Haman\'a ve askerlerine de, onlardan çekindikleri şeyleri gösterelim.
Türkçe Harf çevirisi
venümekkine lehüm fi-l'arḍi venüriye fir`avne vehâmâne vecünûdehümâ minhüm mâ kânû yaḥẕerûn.
İngilizce Çevriyazım
Wanumakkina lahum fee alardi wanuriya firAAawna wahamana wajunoodahuma minhum ma kanoo yahtharoona