Tahrim Suresi: 4 ayeti - إن تتوبا إلى الله فقد... - Türkçe

4 ayetinin tefsiri, Tahrim Suresi

إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ﴿4﴾

Kuran'da 4, Tahrim Suresi ayetini göster

Türkçe Çeviri

İkiniz de tövbe ederseniz Allah\'a; çünkü gerçekten de gönülleriniz suça meyletmiştir; ve fakat Peygamberin aleyhine, birbirinize arka verirseniz artık o Allah\'tır onun yardımcısı ve Cibril\'dir ve inananların en temizi ve melekler de bunlardan sonra ona arkadır, yardımcıdır. (4)

Türkçe Harf çevirisi

in tetûbâ ile-llâhi feḳad ṣagat ḳulûbükümâ. vein teżâherâ `aleyhi feinne-llâhe hüve mevlâhü vecibrîlü veṣâliḥu-lmü'minîn. velmelâiketü ba`de ẕâlike żahîr. (4)

İngilizce Çevriyazım

In tatooba ila Allahi faqad saghat quloobukuma wain tathahara AAalayhi fainna Allaha huwa mawlahu wajibreelu wasalihu almumineena waalmalaikatu baAAda thalika thaheerun (4)

4 - Tahrim Suresi ayeti: (إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما ۖ وإن تظاهرا عليه فإن الله هو مولاه وجبريل وصالح المؤمنين ۖ والملائكة...) - Türkçe