وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
Türkçe Çeviri
An o zamanı ki hani Lokman, oğluna öğüt verirken oğulcağızım demişti, Allah\'a şirk koşma; şüphe yok ki şirk, elbette pek büyük bir zulümdür.
Türkçe Harf çevirisi
veiẕ ḳâle luḳmânü libnihî vehüve ye`iżuhû yâ büneyye lâ tüşrik billâh. inne-şşirke leżulmün `ażîm.
İngilizce Çevriyazım
Waith qala luqmanu liibnihi wahuwa yaAAithuhu ya bunayya la tushrik biAllahi inna alshshirka lathulmun AAatheemun