فَإِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلْحَسَنَةُ قَالُوا۟ لَنَا هَٰذِهِۦ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ ۗ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمْ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿131﴾
Türkçe Çeviri
Onlara bir iyilik gelince hakkımızdı bu zaten derler, bir kötülük geldi mi Musa\'nın ve onunla beraber bulunanların uğursuzluğuna verirlerdi. İyice bil ki uğradıkları uğursuzluk, Allah\'tandı, fakat çoğu bilmezdi bunu. (131)
Türkçe Harf çevirisi
feiẕâ câethümü-lḥasenetü ḳâlû lenâ hâẕih. vein tüṣibhüm seyyietüy yeṭṭayyerû bimûsâ vemem me`ah. elâ innemâ ṭâiruhüm `inde-llâhi velâkinne ekŝerahüm lâ ya`lemûn. (131)
İngilizce Çevriyazım
Faitha ja athumu alh asanatu qa loo lana hath ihi wain tus ibhum sayyiatun yatt ayyaroo bimoosa waman maAAahu ala innama ta iruhum AAinda Alla hi wala kinna aktharahum la yaAAlamoona (131)
Your browser does not support the audio element.