Kuran Kerim
Kuran
Muhammed Suresi
Aya 16
Muhammed Suresi: 16 ayeti - ومنهم من يستمع إليك حتى... - Türkçe
16 ayetinin tefsiri, Muhammed Suresi
وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُوا۟ مِنْ عِندِكَ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ
﴿16﴾
Kuran'da 16, Muhammed Suresi ayetini göster
Türkçe Çeviri
Ve onlardan seni dinleyenler de var, sonunda yanından çıkınca kendilerine bilgi verilenlere, demin ne söylüyordu o derler; öyle kişilerdir onlar ki Allah, gönüllerini mühürlemiştir onların; onlar, kendi havalarına, dileklerine uymaktadır.
(16)
Türkçe Harf çevirisi
veminhüm mey yestemi`u ileyk. ḥattâ iẕâ ḫaracû min `indike ḳâlû lilleẕîne ûtü-l`ilme mâẕâ ḳâle ânifâ. ülâike-lleẕîne ṭabe`a-llâhü `alâ ḳulûbihim vettebe`û ehvâehüm.
(16)
İngilizce Çevriyazım
Waminhum man yastamiAAu ilayka
h
att
a
i
tha
kharajoo min AAindika q
a
loo lilla
th
eena ootoo alAAilma m
atha
q
a
la
a
nifan ol
a
ika alla
th
eena
t
abaAAa All
a
hu AAal
a
quloobihim wa
i
ttabaAAoo ahw
a
ahum
(16)
Your browser does not support the audio element.
1 -
Al-Faatiha (الفاتحة)
الفاتحة
2 -
Al-Baqara (البقرة)
البقرة
3 -
Aal-i-Imraan (آل عمران)
آل عمران
4 -
An-Nisaa (النساء)
النساء
5 -
Al-Maaida (المائدة)
المائدة
6 -
Al-An'aam (الأنعام)
الأنعام
7 -
Al-A'raaf (الأعراف)
الأعراف
8 -
Al-Anfaal (الأنفال)
الأنفال
9 -
At-Tawba (التوبة)
التوبة
10 -
Yunus (يونس)
يونس
11 -
Hud (هود)
هود
12 -
Yusuf (يوسف)
يوسف
13 -
Ar-Ra'd (الرعد)
الرعد
14 -
Ibrahim (ابراهيم)
ابراهيم
15 -
Al-Hijr (الحجر)
الحجر
16 -
An-Nahl (النحل)
النحل
17 -
Al-Israa (الإسراء)
الإسراء
18 -
Al-Kahf (الكهف)
الكهف
19 -
Maryam (مريم)
مريم
20 -
Taa-Haa (طه)
طه
21 -
Al-Anbiyaa (الأنبياء)
الأنبياء
22 -
Al-Hajj (الحج)
الحج
23 -
Al-Muminoon (المؤمنون)
المؤمنون
24 -
An-Noor (النور)
النور
25 -
Al-Furqaan (الفرقان)
الفرقان
26 -
Ash-Shu'araa (الشعراء)
الشعراء
27 -
An-Naml (النمل)
النمل
28 -
Al-Qasas (القصص)
القصص
29 -
Al-Ankaboot (العنكبوت)
العنكبوت
30 -
Ar-Room (الروم)
الروم
31 -
Luqman (لقمان)
لقمان
32 -
As-Sajda (السجدة)
السجدة
33 -
Al-Ahzaab (الأحزاب)
الأحزاب
34 -
Saba (سبإ)
سبإ
35 -
Faatir (فاطر)
فاطر
36 -
Yaseen (يس)
يس
37 -
As-Saaffaat (الصافات)
الصافات
38 -
Saad (ص)
ص
39 -
Az-Zumar (الزمر)
الزمر
40 -
Al-Ghaafir (غافر)
غافر
41 -
Fussilat (فصلت)
فصلت
42 -
Ash-Shura (الشورى)
الشورى
43 -
Az-Zukhruf (الزخرف)
الزخرف
44 -
Ad-Dukhaan (الدخان)
الدخان
45 -
Al-Jaathiya (الجاثية)
الجاثية
46 -
Al-Ahqaf (الأحقاف)
الأحقاف
47 -
Muhammad (محمد)
محمد
48 -
Al-Fath (الفتح)
الفتح
49 -
Al-Hujuraat (الحجرات)
الحجرات
50 -
Qaaf (ق)
ق
51 -
Adh-Dhaariyat (الذاريات)
الذاريات
52 -
At-Tur (الطور)
الطور
53 -
An-Najm (النجم)
النجم
54 -
Al-Qamar (القمر)
القمر
55 -
Ar-Rahmaan (الرحمن)
الرحمن
56 -
Al-Waaqia (الواقعة)
الواقعة
57 -
Al-Hadid (الحديد)
الحديد
58 -
Al-Mujaadila (المجادلة)
المجادلة
59 -
Al-Hashr (الحشر)
الحشر
60 -
Al-Mumtahana (الممتحنة)
الممتحنة
61 -
As-Saff (الصف)
الصف
62 -
Al-Jumu'a (الجمعة)
الجمعة
63 -
Al-Munaafiqoon (المنافقون)
المنافقون
64 -
At-Taghaabun (التغابن)
التغابن
65 -
At-Talaaq (الطلاق)
الطلاق
66 -
At-Tahrim (التحريم)
التحريم
67 -
Al-Mulk (الملك)
الملك
68 -
Al-Qalam (القلم)
القلم
69 -
Al-Haaqqa (الحاقة)
الحاقة
70 -
Al-Ma'aarij (المعارج)
المعارج
71 -
Nooh (نوح)
نوح
72 -
Al-Jinn (الجن)
الجن
73 -
Al-Muzzammil (المزمل)
المزمل
74 -
Al-Muddaththir (المدثر)
المدثر
75 -
Al-Qiyaama (القيامة)
القيامة
76 -
Al-Insaan (الانسان)
الانسان
77 -
Al-Mursalaat (المرسلات)
المرسلات
78 -
An-Naba (النبإ)
النبإ
79 -
An-Naazi'aat (النازعات)
النازعات
80 -
Abasa (عبس)
عبس
81 -
At-Takwir (التكوير)
التكوير
82 -
Al-Infitaar (الإنفطار)
الإنفطار
83 -
Al-Mutaffifin (المطففين)
المطففين
84 -
Al-Inshiqaaq (الإنشقاق)
الإنشقاق
85 -
Al-Burooj (البروج)
البروج
86 -
At-Taariq (الطارق)
الطارق
87 -
Al-A'laa (الأعلى)
الأعلى
88 -
Al-Ghaashiya (الغاشية)
الغاشية
89 -
Al-Fajr (الفجر)
الفجر
90 -
Al-Balad (البلد)
البلد
91 -
Ash-Shams (الشمس)
الشمس
92 -
Al-Lail (الليل)
الليل
93 -
Ad-Dhuhaa (الضحى)
الضحى
94 -
Ash-Sharh (الشرح)
الشرح
95 -
At-Tin (التين)
التين
96 -
Al-Alaq (العلق)
العلق
97 -
Al-Qadr (القدر)
القدر
98 -
Al-Bayyina (البينة)
البينة
99 -
Az-Zalzala (الزلزلة)
الزلزلة
100 -
Al-Aadiyaat (العاديات)
العاديات
101 -
Al-Qaari'a (القارعة)
القارعة
102 -
At-Takaathur (التكاثر)
التكاثر
103 -
Al-Asr (العصر)
العصر
104 -
Al-Humaza (الهمزة)
الهمزة
105 -
Al-Fil (الفيل)
الفيل
106 -
Quraish (قريش)
قريش
107 -
Al-Maa'un (الماعون)
الماعون
108 -
Al-Kawthar (الكوثر)
الكوثر
109 -
Al-Kaafiroon (الكافرون)
الكافرون
110 -
An-Nasr (النصر)
النصر
111 -
Al-Masad (المسد)
المسد
112 -
Al-Ikhlaas (الإخلاص)
الإخلاص
113 -
Al-Falaq (الفلق)
الفلق
114 -
An-Naas (الناس)
الناس
32555
17235
7660
3830