قَالَ يَٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ
Türkçe Çeviri
Ey İblis dedi, sana ne oldu da secde edenlere katılmaktan çekindin?
Türkçe Harf çevirisi
ḳâle yâ iblîsü mâ leke ellâ tekûne me`a-ssâcidîn.
İngilizce Çevriyazım
Qala ya ibleesu ma laka alla takoona maAAa alssajideena