مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ
Türkçe Çeviri
Hiçbir ümmet, helak edilmesi mukadder olan zamanı ileriye alamayacağı gibi geriye de atamaz.
Türkçe Harf çevirisi
mâ tesbiḳu min ümmetin ecelehâ vemâ yeste'ḫirûn.
İngilizce Çevriyazım
Ma tasbiqu min ommatin ajalaha wama yastakhiroona