تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
Türkçe Çeviri
Onları kökünden koparmadaydı, sanki köklerinden kopup baş aşağı devrilen hurma kütükleriydi onlar.
Türkçe Harf çevirisi
tenzi`u-nnâse keennehüm a`câzü naḫlim münḳa`ir.
İngilizce Çevriyazım
TanziAAu alnnasa kaannahum aAAjazu nakhlin munqaAAirin