سورۃ القمر: آیت 20 - تنزع الناس كأنهم أعجاز نخل... - اردو

آیت 20 کی تفسیر, سورۃ القمر

تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ

اردو ترجمہ

جیسے وہ جڑ سے اکھڑے ہوئے کھجور کے تنے ہوں

انگریزی ٹرانسلیٹریشن

TanziAAu alnnasa kaannahum aAAjazu nakhlin munqaAAirin

آیت 20 کی تفسیر

آیت 20 { تَنْزِعُ النَّاسَ لا کَاَنَّـہُمْ اَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنْقَعِرٍ۔ } ”وہ لوگوں کو یوں اکھاڑ پھینکتی تھی جیسے وہ کھجور کے تنے ہوں اکھڑی ہوئی جڑوں والے۔“ طویل القامت ہونے کی وجہ سے ان لوگوں کو کھجور کے تنوں کے ساتھ تشبیہہ دی گئی ہے کہ ہوا کے اس عذاب کی وجہ سے وہ مردہ حالت میں زمین پر ایسے پڑے تھے جیسے جڑوں سے اکھڑے ہوئے کھجوروں کے تنے پڑے ہوں۔

آیت 20 - سورۃ القمر: (تنزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر...) - اردو