Necm Suresi (53): Çevrimiçi Okuyun ve İndirin - Türkçe Çeviri
Necm Suresi Hakkında Bilgi
- Necm Suresi türü: Mekke
- Necm Suresi içindeki ayet sayısı: 62
- Kuran'da Necm Suresi Sıralaması: 53
- vahiy sırası: 23
- İngilizce sure adı: The Star
- Kuran'da sayfa numaraları: 526 sayfasından 528'ye
- Çeviri: Abdulbakî Gölpınarlı
Surah An-Najm
سُورَةُ النَّجۡمِ
Sayfa 528 (45 ile 62 arasındaki ayetler)
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ
أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ
أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩
528
Necm Suresi dinle (Arapça ve Türkçe çeviri)
Türkçe Çeviri
Ve şüphe yok ki o halk etmiştir erkeği ve dişiyi.Türkçe Harf çevirisi
veennehû ḫaleḳa-zzevceyni-ẕẕekera vel'ünŝâ.İngilizce Çevriyazım
Waannahu khalaqa alzzawjayni alththakara waalonthaTürkçe Çeviri
Bir katre sudan, o suyu çıkardığı zaman.Türkçe Harf çevirisi
min nuṭfetin iẕâ tümnâ.İngilizce Çevriyazım
Min nutfatin itha tumnaTürkçe Çeviri
Ve şüphe yok ki ikinci defa yaratış da ona aittir.Türkçe Harf çevirisi
veenne `aleyhi-nneş'ete-l'uḫrâ.İngilizce Çevriyazım
Waanna AAalayhi alnnashata alokhraTürkçe Çeviri
Ve şüphe yok ki odur zengin eden ve sermaye veren.Türkçe Harf çevirisi
veennehû hüve agnâ veaḳnâ.İngilizce Çevriyazım
Waannahu huwa aghna waaqnaTürkçe Çeviri
Ve şüphe yok ki odur Şi\'ra yıldızının Rabbi.Türkçe Harf çevirisi
veennehû hüve rabbü-şşi`râ.İngilizce Çevriyazım
Waannahu huwa rabbu alshshiAAraTürkçe Çeviri
Ve şüphe yok ki odur önceden gelip geçen Âd\'ı helak eden.Türkçe Harf çevirisi
veennehû ehleke `âden-l'ûlâ.İngilizce Çevriyazım
Waannahu ahlaka AAadan aloolaTürkçe Çeviri
Ve Semud\'u da bırakmayan.Türkçe Harf çevirisi
veŝemûde femâ ebḳâ.İngilizce Çevriyazım
Wathamooda fama abqaTürkçe Çeviri
Ve onlardan önceki Nuh kavmini de; şüphe yok ki onlar, daha da zalimdi ve daha da azgın.Türkçe Harf çevirisi
veḳavme nûḥim min ḳabl. innehüm kânû hüm ażleme veaṭgâ.İngilizce Çevriyazım
Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatghaTürkçe Çeviri
Lut kavminin şehirlerini de altüst edip yerle yeksan etti.Türkçe Harf çevirisi
velmü'tefikete ehvâ.İngilizce Çevriyazım
Waalmutafikata ahwaTürkçe Çeviri
Derken o şehirleri, örten örttü gitti.Türkçe Harf çevirisi
fegaşşâhâ mâ gaşşâ.İngilizce Çevriyazım
Faghashshaha ma ghashshaTürkçe Çeviri
Artık Rabbinin hangi nimetinden şüphe etmedesin?Türkçe Harf çevirisi
febieyyi âlâi rabbike tetemârâ.İngilizce Çevriyazım
Fabiayyi alai rabbika tatamaraTürkçe Çeviri
Bu Peygamber, gelip geçen korkutuculardan bir korkutucu.Türkçe Harf çevirisi
hâẕâ neẕîrum mine-nnüẕüri-l'ûlâ.İngilizce Çevriyazım
Hatha natheerun mina alnnuthuri aloolaTürkçe Çeviri
Yaklaşacak, yaklaştı.Türkçe Harf çevirisi
ezifeti-l'âzifeh.İngilizce Çevriyazım
Azifati alazifatuTürkçe Çeviri
Allah\'tan başkası, çeviremez onu geri.Türkçe Harf çevirisi
leyse lehâ min dûni-llâhi kâşifeh.İngilizce Çevriyazım
Laysa laha min dooni Allahi kashifatunTürkçe Çeviri
Bu söze mi şaştınız siz?Türkçe Harf çevirisi
efemin hâẕe-lḥadîŝi ta`cebûn.İngilizce Çevriyazım
Afamin hatha alhadeethi taAAjaboonaTürkçe Çeviri
Ve gülüyorsunuz ve ağlamıyorsunuz.Türkçe Harf çevirisi
vetaḍḥakûne velâ tebkûn.İngilizce Çevriyazım
Watadhakoona wala tabkoonaTürkçe Çeviri
Ve siz oyalanıyorsunuz, gaflet ediyorsunuz.Türkçe Harf çevirisi
veentüm sâmidûn.İngilizce Çevriyazım
Waantum samidoonaTürkçe Çeviri
Artık secde edin Allah\'a ve kullukta bulunun.Türkçe Harf çevirisi
fescüdû lillâhi va`büdû.İngilizce Çevriyazım
Faosjudoo lillahi waoAAbudoo528
