Surah Aal-i-Imraan: Verse 128 - ليس لك من الأمر شيء... - English

Tafsir of Verse 128, Surah Aal-i-Imraan

لَيْسَ لَكَ مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَٰلِمُونَ

English Translation

Not for you, [O Muhammad, but for Allah], is the decision whether He should [cut them down] or forgive them or punish them, for indeed, they are wrongdoers.

English Transliteration

Laysa laka mina alamri shayon aw yatooba AAalayhim aw yuAAaththibahum fainnahum thalimoona

Tafsir of Verse 128

No part of the matter is thine, whether He turns towards them again, or chastises them; for they are evildoers.

Not for thee, (but for Allah), is the decision: Whether He turn in mercy to them, or punish them; for they are indeed wrong-doers.
Verse 128 - Surah Aal-i-Imraan: (ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون...) - English