Surah Al-Hadid (57): Read Online and Download - English Translation

This page contains all verses of surah Al-Hadid in addition to Interpretation of all verses by Arberry (A. J. Arberry). In the first part you can read surah الحديد ordered in pages exactly as it is present in the Quran. To read an interpretation of a verse click on its number.

Surah Al-Hadid
سُورَةُ الحَدِيدِ
Page 537 (Verses from 1 to 3)

Previous Page

Select Verse Ayah 1 Ayah 2 Ayah 3 Ayah 4 Ayah 5 Ayah 6 Ayah 7 Ayah 8 Ayah 9 Ayah 10 Ayah 11 Ayah 12 Ayah 13 Ayah 14 Ayah 15 Ayah 16 Ayah 17 Ayah 18 Ayah 19 Ayah 20 Ayah 21 Ayah 22 Ayah 23 Ayah 24 Ayah 25 Ayah 26 Ayah 27 Ayah 28 Ayah 29

Page 538

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿1﴾ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿2﴾ هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ﴿3﴾

537

Listen to Surah Al-Hadid (Arabic and English translation)

Tafsir of Surah Al-Hadid (Arberry: A. J. Arberry)

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿1﴾

English Translation

Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise. (1)

English Transliteration

Sabbaha lillahi ma fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu (1)

Tafsir of Verse 1

All that is in the heavens and the earth magnifies God; He is the All-mighty, the All-wise. (1)

لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿2﴾

English Translation

His is the dominion of the heavens and earth. He gives life and causes death, and He is over all things competent. (2)

English Transliteration

Lahu mulku alssamawati waalardi yuhyee wayumeetu wahuwa AAala kulli shayin qadeerun (2)

Tafsir of Verse 2

To Him belongs the Kingdom of the heavens and the earth; He gives life, and He makes to die, and He is powerful over everything. (2)

هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ﴿3﴾

English Translation

He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing. (3)

English Transliteration

Huwa alawwalu waalakhiru waalththahiru waalbatinu wahuwa bikulli shayin AAaleemun (3)

Tafsir of Verse 3

He is the First and the Last, the Outward and the Inward; He has knowledge of everything. (3)

537