Surah Ad-Dhuhaa: Verse 7 - ووجدك ضالا فهدى... - English

Tafsir of Verse 7, Surah Ad-Dhuhaa

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

English Translation

And He found you lost and guided [you],

English Transliteration

Wawajadaka dallan fahada

Tafsir of Verse 7

Did He not find thee erring, and guide thee?

And He found thee wandering, and He gave thee guidance.

Favour [ 2]

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (And He found you unaware of the way [ the Shari` ah ], then He guided you....93:7). The word dall has two meanings: [ 1] stray; and [ 2] unaware. Here it stands for the second meaning. The verse signifies that before Muhammad k was commissioned as the Prophet ﷺ ، he was unaware of Divine Shari'ah. He was granted the status of the Prophet ﷺ and thus was guided.

Verse 7 - Surah Ad-Dhuhaa: (ووجدك ضالا فهدى...) - English