Surah Al-Hajj: Verse 74 - ما قدروا الله حق قدره... - English
Tafsir of Verse 74, Surah Al-Hajj
مَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
English Translation
They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.English Transliteration
Ma qadaroo Allaha haqqa qadrihi inna Allaha laqawiyyun AAazeezunTafsir of Verse 74
They measure not God with His true measure; surely God is All-strong, All-mighty.
No just estimate have they made of Allah: for Allah is He Who is strong and able to Carry out His Will.
مَا قَدَرُوا اللَّـهَ حَقَّ قَدْرِهِ (They did not recognize Allah in His true esteem - 22:74). It means that these people are so foolish and ungrateful that they did not recognize the power of Allah Ta’ ala and place their helpless idols at the same level with Him.
