Surah Al-Qamar: Verse 31 - إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة... - English

Tafsir of Verse 31, Surah Al-Qamar

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ

English Translation

Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an [animal] pen.

English Transliteration

Inna arsalna AAalayhim sayhatan wahidatan fakanoo kahasheemi almuhtathiri

Tafsir of Verse 31

We loosed against them one Cry, and they were as the wattles of a pen-builder.

For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.
Verse 31 - Surah Al-Qamar: (إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتظر...) - English