مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا
English Translation
What would Allah do with your punishment if you are grateful and believe? And ever is Allah Appreciative and Knowing.
English Transliteration
Ma yafAAalu Allahu biAAathabikum in shakartum waamantum wakana Allahu shakiran AAaleeman
Tafsir of Verse 147
What would God do with chastising you if you are thankful, and believe? God is All-thankful, All-knowing.
What can Allah gain by your punishment, if ye are grateful and ye believe? Nay, it is Allah that recogniseth (all good), and knoweth all things.