Surah Maryam: Verse 13 - وحنانا من لدنا وزكاة ۖ... - English

Tafsir of Verse 13, Surah Maryam

وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا

English Translation

And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah

English Transliteration

Wahananan min ladunna wazakatan wakana taqiyyan

Tafsir of Verse 13

and a tenderness from Us, and purity; and he was godfearing,

And piety (for all creatures) as from Us, and purity: He was devout,

حَنَانًا Literal meaning of this word is soft heartedness, compassion and mercy, and these qualities were specially granted to Sayyidna Yahya (علیہ السلام) .

Verse 13 - Surah Maryam: (وحنانا من لدنا وزكاة ۖ وكان تقيا...) - English