Surah Ad-Dhuhaa: Verse 11 - وأما بنعمة ربك فحدث... - English

Tafsir of Verse 11, Surah Ad-Dhuhaa

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

English Translation

But as for the favor of your Lord, report [it].

English Transliteration

Waamma biniAAmati rabbika fahaddith

Tafsir of Verse 11

and as for thy Lord's blessing, declare it.

But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!

Injunction [ 3]

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَ‌بِّكَ فَحَدِّثْ (And about the bounty of your Lord, do talk....93:11). The verb haddith is derived from tahdith which means 'to talk' meaning, 'just as you were poor and needy, and Allah made you wealthy, then talk about Allah's favours upon you'. Talking about Divine favours to people is one way of thanking Allah. If a person has done something good to another, he should be thanked. Therefore, the Holy Prophet is reported to have said: "Whoever is not thankful to people on their favours is not thankful to Allah." [ This is transmitted by Ahmad. The chain of authorities are reliable - vide Mazhari ].

The Holy Prophet ﷺ is reported to have said: "Whoever has done good to you, you ought to return the good. If you are unable to return the pecuniary good, then praise him in public, because he who praises people in public fulfils his moral obligation." [ Al-Baghawi transmitted it from Jabir Ibn ` Abdullah, vide Mazhari ].

Ruling

It is obligatory to offer gratitude to Allah on every favour He has bestowed. (But the way of offering gratitude may be different.) If Allah has granted a person wealth, a part of that wealth may be spent with the sincerity in Allah's way. If Allah has given a person strong body, his bodily strength may be utilised in fulfilling Divine obligations. If Allah has granted a person Divine knowledge, he should impart it to others. [ Mazhari ].

Ruling

It is sunnah to recite takbir at the beginning of every Surah from Surah Duha to the end of the Qur'an. The wordings of the takbir, according to Shaikh Salih al-Misri, are as follows:

لَٓا اَلٰہَ اِلَّا اللہُ وَ اللہُ اَکبَرُ

'There is no god except Allah and Allah is the greatest' [ Mazhari ].

According to Ibn Kathir, the takbir may be recited at the end of every Surah and, according to Baghawi, it may be recited once at the beginning of every Surah. [ Mazhari ]. Either way the requirement of sunnah will be fulfilled. And Allah knows best!

Note

In most Surahs from Surah Duha to the end of Qur'an, Allah's special favours upon the Holy Prophet ﷺ and his special virtues and characteristics are mentioned. In a few of the Surahs, the Day of Judgment and its conditions are mentioned. The earlier part of the Qur'an asserts the greatness and authenticity of the Qur'an, while the later part asserts the greatness of the personality to whom the Qur'an was revealed.

Al-hamdulillah

The Commentary on

Surah Ad-Duha

Ends here

Verse 11 - Surah Ad-Dhuhaa: (وأما بنعمة ربك فحدث...) - English