Surah Al-Hijr: Verse 44 - لها سبعة أبواب لكل باب... - English

Tafsir of Verse 44, Surah Al-Hijr

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

English Translation

It has seven gates; for every gate is of them a portion designated."

English Transliteration

Laha sabAAatu abwabin likulli babin minhum juzon maqsoomun

Tafsir of Verse 44

Seven gates it has, and unto each gate a set portion of them belongs.'

To it are seven gates: for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.

The Seven Gates of Jahannam

About the statement: لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ (It has seven gates - 44), according to a narration of Sayyidna ` Ali ؓ reported by Imam Alhmad, Ibn Jarir Al-Tabari and Al-Baihaqi, the seven gates of Jahannam (Hell) are in terms of seven levels, one upon the other. Some others have taken these as common gates where every gate will be reserved for a special kind of sinners. (Qurtubi)

Verse 44 - Surah Al-Hijr: (لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقسوم...) - English