Surah Al-Ikhlaas: Verse 2 - الله الصمد... - English

Tafsir of Verse 2, Surah Al-Ikhlaas

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

English Translation

Allah, the Eternal Refuge.

English Transliteration

Allahu alssamadu

Tafsir of Verse 2

God, the Everlasting Refuge,

Allah, the Eternal, Absolute;

Verse [ 112:2] اللَّـهُ الصَّمَدُ (Allah is Besought of all, needing none) The word samad bears several literal senses. Therefore, the Qur'anic exegetical scholars have assigned different meanings to this verse. Tabarani, the leading authority on Prophetic Traditions, in his kitab-us-Sunnah, has collected all the interpretations of the Divine attribute As-samad and concluded that they are all authentic, and comprehend all the attributes of our Lord that have been assigned to Him, but originally it refers to 'the chief who has no superior and to whom the people turn for the fulfillment of their desires and needs; thus all people depend on him, but he does not depend on any one.' [ Ibn Kathir ].

Verse 2 - Surah Al-Ikhlaas: (الله الصمد...) - English