Surah Al-Lail (92): Read Online and Download - English Translation

This page contains all verses of surah Al-Lail in addition to Interpretation of all verses by Yusuf Ali (Abdullah Yusuf Ali). In the first part you can read surah الليل ordered in pages exactly as it is present in the Quran. To read an interpretation of a verse click on its number.

Information About Surah Al-Lail

Surah Al-Lail
سُورَةُ اللَّيۡلِ
Page 596 (Verses from 15 to 21)

Tafsir of Surah Al-Lail (Yusuf Ali: Abdullah Yusuf Ali)

English Translation

None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

English Transliteration

La yaslaha illa alashqa

None shall reach it but those most unfortunate ones

English Translation

Who had denied and turned away.

English Transliteration

Allathee kaththaba watawalla

Who give the lie to Truth and turn their backs.

English Translation

But the righteous one will avoid it -

English Transliteration

Wasayujannabuha alatqa

But those most devoted to Allah shall be removed far from it,-

English Translation

[He] who gives [from] his wealth to purify himself

English Transliteration

Allathee yutee malahu yatazakka

Those who spend their wealth for increase in self-purification,

English Translation

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

English Transliteration

Wama liahadin AAindahu min niAAmatin tujza

And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,

English Translation

But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

English Transliteration

Illa ibtighaa wajhi rabbihi alaAAla

But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High;

English Translation

And he is going to be satisfied.

English Transliteration

Walasawfa yarda

And soon will they attain (complete) satisfaction.
596