Surah Al-Waaqia: Verse 33 - لا مقطوعة ولا ممنوعة... - English

Tafsir of Verse 33, Surah Al-Waaqia

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

English Translation

Neither limited [to season] nor forbidden,

English Transliteration

La maqtooAAatin wala mamnooAAatin

Tafsir of Verse 33

unfailing, unforbidden,

Whose season is not limited, nor (supply) forbidden,

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ (neither interrupted [ in any season ], nor prohibited ...56:33) The word maqtu` ah means the fruits the supply of which is cut off at the end of the season. In this world most fruits are seasonal; some bear in summer, some in winter and others in rainy season. Once the season of the fruit is over, it ceases to be available. However, the supply of the fruits of Paradise never runs out in any season. Rather they will always be available for those who want to eat from them. Whenever these fruits are desired, they will be available and easy to grasp by Allah's power. The word mamnu` ah (prohibited) means that in this world there are caretakers appointed to look after the gardens, who stop and prohibit people from picking the fruits, but in the gardens of Paradise there will be no such hindrance. The inmates will be able to pick them whenever they wish.

Verse 33 - Surah Al-Waaqia: (لا مقطوعة ولا ممنوعة...) - English