Surah An-Najm: Verse 22 - تلك إذا قسمة ضيزى... - English

Tafsir of Verse 22, Surah An-Najm

تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ ﴿22﴾

Display verse 22, Surah An-Najm in the Quran

English Translation

That, then, is an unjust division. (22)

English Transliteration

Tilka ithan qismatun deeza (22)

Tafsir of Verse 22

That were indeed an unjust division. (22)

Behold, such would be indeed a division most unfair! (22)

قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ (If so, it is a totally unjust division.... 53:22) " Diza means to act or behave unjustly or to defraud one of one's right or due. Therefore, Sayyidna Ibn ` Abbas ؓ interprets the phrase as unjust or unfair division.

(22)

Verse 22 - Surah An-Najm: (تلك إذا قسمة ضيزى...) - English

Surah An-Najm: Verse 22 - تلك إذا قسمة ضيزى... - English

Tafsir of Verse 22, Surah An-Najm

English Translation

English Transliteration

Tafsir of Verse 22

Arberry - A. J. Arberry

Yusuf Ali - Abdullah Yusuf Ali

Maarif-ul-Quran - Mufti Muhammad Shafi