Surah Al-Hijr: Verse 33 - قال لم أكن لأسجد لبشر... - English

Tafsir of Verse 33, Surah Al-Hijr

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

English Translation

He said, "Never would I prostrate to a human whom You created out of clay from an altered black mud."

English Transliteration

Qala lam akun liasjuda libasharin khalaqtahu min salsalin min hamain masnoonin

Tafsir of Verse 33

Said he, 'I would never bow myself before a mortal whom Thou hast created of a clay of mud moulded.'

(Iblis) said: "I am not one to prostrate myself to man, whom Thou didst create from sounding clay, from mud moulded into shape."
Verse 33 - Surah Al-Hijr: (قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون...) - English